Miratieve modaliteit is een vakterm voor het uitdrukken van verbazing in taal. Daar hebben talen allemaal hun eigen manieren voor. Het Fries heeft er een manier voor die in het Nederlands niet voorkomt en die bij mijn weten ook nog nooit beschreven is. Voor neerlandistiek.nl heb ik er een stukje over geschreven.

[Klik hier om het te lezen.]